상한론 大塚敬節 태양병 중편 023
23.太陽中風, 脈浮緊, 發熱惡寒, 身疼痛, 不汗出而煩燥者, 大靑龍湯主之. 若脈微弱, 汗出惡風者, 不可服之. 服之則厥逆, 筋惕肉瞤. 해석 太陽中風證에 脈象이 浮緊하며 發熱, 惡寒, 身疼痛, 不汗出, 心煩, 躁擾의 증상을 보인다면 大靑龍湯으로 치료한다. 만약 脈象이 微弱하며 汗出, 惡風의 증상이 보인다면 大靑龍湯을 복용할 수 없다. 그럼에도 불구하고 복용한다면 곧 厥逆을 보이고 筋肉이 躁動한다. 사견 및 풀이 23장에서도 글자 순서에 신경쓰는 해석이 나옵니다. 바로 不汗出이며 汗不出과 비교하게 됩니다. 不汗出은 發汗法을 사용하였으나 땀이 나오지 않은 것으로 해석하며 汗不出은 저절로 땀이 나는 증상이 나타나지 않는 것으로 해석합니다. 23장의 경우 麻黃湯 등 表實證에 사용하는 처방으로 發汗法을 사용하였지만 ..
2017. 9. 25.
[상한론 송본 110] 리열을 겸한 태양병에 화법을 잘못 사용한 뒤의 자연치유
110.太陽病二日, 反躁, 凡熨其背, 而大汗出, 大熱入胃, 胃中水竭, 躁煩, 必發譫語, 十餘日振慄自下利者, 此爲欲解也. 故其汗從腰以下不得汗, 欲小便不得, 反嘔, 欲失溲, 足下惡風, 大便硬, 小便當數, 而反不數及不多, 大便已, 頭卓然而痛, 其人足心必熱, 穀氣下流故也. 해석 - 태양병을 앓은지 2일이 지나 심번조요가 나타난 환자에게 위배법으로 땀을 많이 낸다면 대량의 열사가 위로 들어가 위 안의 수분을 말리고 심번조요 뿐 아니라 섬어를 반드시 발생시키니 그 후 십여일 간 부들부들 떨고 스스로 설사를 하게 된다면 이는 곧 나을 징조이다. 만약 땀을 흘릴 때 허리 이하 부위로 땀이 없다면 소변을 마음대로 보기 힘들어지며 구토와 함께 소변실금, 족부의 오풍 등을 보인다. (상반신에만 땀이 나는 상황에서) 대변이 ..
2017. 7. 13.
[상한론 송본 38] 리열(裏熱)을 동반한 상한표실증(傷寒表實證)
38.太陽中風 脈浮緊, 發熱惡寒, 身疼痛, 不汗出而煩燥者, 大靑龍湯主之. 若脈微弱, 汗出惡風者, 不可服之; 服之則厥逆, 筋惕肉瞤, 此爲逆也. 해석 - 풍한사에 감수된 태양병 환자의 맥상이 부긴하고 발열, 오한, 신동통, 무한 그리고 번조의 증상을 보이는 경우 대청룡탕으로 치료한다.만약 맥상이 미약하고 한출, 오풍의 양상을 보이는 경우는 복용할 수 없다;복용하면 바로 사지냉이 나타나며 근육의 조동을 볼 수 있어 이는 치료가 적절치 못해 질환이 더 심각해진 것이다. 사견 및 풀이 - 대청룡탕 현재 환자는 마황탕증을 보이고 있으며 외부의 풍한사로 인한 지나친 속박으로 열의 방출이 되지 않고 있는 상황입니다. 그렇기에 리부에서 울체된 양기로 인해 번조가 발생했습니다. 이러한 경우 외부에는 한사가, 내부에는 열기..
2017. 6. 20.