상한론 大塚敬節 태양병 중편 042
42.太陽病, 發汗後, 大汗出, 胃中乾, 煩躁不得眠, 欲得飮水者, 少少與飮之, 令胃氣和則愈, 若脈浮, 小便不利, 微熱, 消渴者, 五苓散主之. 해석 太陽病에 發汗法을 사용한 뒤 땀을 너무 많이 흘려 胃中이 乾燥하고 煩躁와 함께 잠에 들지 못한다. 물을 마시고자 하는 경우에는 조금씩 마시게 하여 胃氣가 조화롭게 하면 곧 나을 것이다. (發汗法을 사용한 뒤) 만약 浮脈을 보이며 小便을 보지 못하고 경미한 發熱이 있고 消渴의 양상을 보인다면 五苓散으로 치료한다. 사견 및 풀이 胃中乾이라는 표현은 정말로 胃가 건조한 것이 아니라 목이 마른 것을 표현한 것으로 보입니다. 또한 微熱은 겉으로 드러나지 않고 있는 熱이라 內結된 熱을 말합니다. 消渴은 갈증으로 물을 마시지만 그만큼 소변이 많이 나오지 않는 것을 말합니다..
2017. 10. 1.