상한론 大塚敬節 태양병 중편 031
31.二陽倂病, 太陽初得病時, 發其汗, 汗先出不徹, 因轉屬陽明, 續自微汗出, 不惡寒, 如此可小發汗. 設面色緣緣正赤者, 陽氣怫鬱, 不得越, 其人短氣, 但坐, 更發汗則愈. 해석 太陽陽明幷病에서 太陽病을 처음 얻었을 때 發汗法을 사용하였지만 철저하지 못해 陽明病으로 轉屬되었다. 땀이 스스로 조금씩 나며 不惡寒하니 이와 같은 것은 조금만 發汗시켜야 한다. 가령 얼굴색이 전체적으로 붉게 나타난다면 陽氣가 뭉쳐 있어 외부로 풀려나가지 못하며 환자의 호흡이 짧고 단지 앉아있으려고만 한다. 다시 發汗法을 사용하면 나을 수 있다. 사견 및 풀이 이는 幷病을 가리키므로 太陽病을 먼저 앓고 있었고, 陽明病으로 轉屬되어 두 經病을 동시에 앓게 된 경우입니다. 太陽病에서 發汗法을 사용하는 것은 맞으나 그 방법이 적절하지 못해 ..
2017. 9. 27.